Chapter4:揺らぐ存在認知1996年 -
- MAL

- 6 日前
- 読了時間: 3分
写真を生業とすれば、意に反したものも撮らなければならない。
そう考え作り出したMALというキャラクター。
しかし振り返ってみれば、そこで撮った全ての写真は自分の存在そのものでした。
雑誌の表紙や広告など、魂を削りながら撮影したそれらの写真(媒体)を通し、普通に生活していては得られなかったであろう数多くの方々からいただいた莫大なストローク(存在認知)には、今も心より感謝しています。
しかし移り変わる状況の中で私が選択した行動は業界引退。
というよりも、フォトグラファーそのものを止めることでした。
築いてきた実績や人脈、物やプライド、カメラ機材、遂には長髪から坊主頭へと、命以外の殆どを削ぎ落とし、これまでにないレベルで再び自分の存在と向き合うことを選択しました。
しかし心理学を学び、心についてある程度の知識があったはずの私がそこで感じたものは、想像を遥かに超えた耐え切れないほどの喪失感。
シャッターを切らない私は、いったい何者なのか。
表現を止めた私は、いったい何者なのか。
生きるために好きでもないことを生業とすれば、
私の心、
私の存在は、
死に近づいていく。
生きているのに、生きていない。
ここにいるのに、ここにいない。
全くカメラに触れることがなかった3年間も含め、深く自分と向き合った7年の月日がなければ、私が再びここでポートレートを撮っていることもなかったと思います。
Chapter 4: When Existence Recognition Begins to Tremble
1996 –
When photography becomes your profession, you sometimes have to create images that do not fully align with your heart.
Believing this, I created a character called “MAL.”
Looking back now, however, I realize that every photograph I made during that period was still a part of my existence.
Through magazine covers, advertising campaigns, and countless other assignments, I received an extraordinary amount of recognition and strokes from people I would never have met in an ordinary life.
For that, I remain deeply grateful.
Yet as circumstances changed, I made a choice.
I left the industry.
More accurately, I stopped being a photographer.
I let go of almost everything.
The career I had built.
The professional relationships.
The possessions.
The pride.
The cameras.
Even my long hair.
One by one, I stripped away nearly everything except my life itself, choosing once again to face my own existence at a depth I had never known before.
What I encountered there was something far beyond what I had expected.
Despite having studied psychology and believing I understood something about the human mind, I was overwhelmed by a loss so profound that it felt almost unbearable.
Who am I if I no longer press the shutter?
Who am I if I no longer create?
If I spend my life doing work that my heart does not truly love,
my spirit,
my existence,
moves closer to death.
Alive, yet not truly living.
Here, yet not truly here.
Including the three years during which I never touched a camera, I spent seven years confronting myself in ways I never had before.
Without those years, I do not believe I would be photographing portraits again today.
I know that you are here.
Portrait of Manuel Legris




コメント